Le montage commence demain. Le matériel est arrivé aujourd’hui! Ça va être énorme =)
Et voici le trailer de la soirée :

To be able to bring you to another dimension,
and to build a warm and colored atmosphere,
different deco teams will give their best to build magic areas.

To highlight the different structures and areas,
different visual arstist like VJs, Lasers & Lights designers

Different performers, creatures and other robots,
are d part to this discovery journey,
accompagning us and showing us the way to the future.

Deco Page
Vj’s Page
Technic and Lasers
Performers Page

Pour être en mesure de vous apporter une autre dimension,
et de construire une atmosphère chaleureuse et colorée,
différentes équipes de déco font de leur mieux pour construire des zones magiques.

Pour mettre en évidence les différentes structures et les différentes zones,
Les arstistes visuel comme VJ, lasers et light designers

Les performances, des créatures et des autres robots,
font partie du voyage et de la découverte,
nous accompagnent et nous montre le chemin vers le future.

Deco Page
Vj Page
Technique et laser
Page exécutants

Our new compilation TimeGate 2012 will be out soon! Digital release out on the 2nd of december and CD release on the 7th of december !

infos here

Sortie de notre nouvelle compilation TimeGate 2012, version digitale le 2 décembre et sortie du cd le 7 !

infos ici

It has updated the list of hotels and inns.

Hotels outside Porrentruy are also added for tighter budgets.

TimeGate 360 hotels list

On a mis à jour la liste des hôtels et auberges.

Les hôtels hors Porrentruy sont aussi ajouté pour les budgets plus serrés.

Liste d’hôtels TimeGate 360

Attention, presales with special price are nearing completion! You have until November 15.
Take the opportunity J

http://www.biolive.ch/website/en/timegate-360-presales/

Attention, les préventes à prix spécial sont bientôt terminées ! Vous avez jusqu’au 15 novembre.
Profitez de l’occasion J

http://www.biolive.ch/website/timegate-360-preventes/

We are proud to present our new website and our new logo!
After 10 years, it is time to mark the occasion.
Some translations updated are still ongoing.
Do not hesitate to visit our facebook page also.
Enjoy your visit!